Jump to Navigation

"Culture & Technology" European Summer University in Digital Humanities
University of Leipzig

Editing in the Digital Age: Historical Texts and Documents

WEEK ONE

Week One focuses on the editorial theory of literary and non-literary works, from manuscript and printed text, to the digital page. Its central aims are to engage participants in the basics of scholarly editing, textual scholarship and the critical apparatus of edited texts - building on the approaches and terminology founded in the printed editions of texts of the past 200 years – and to apply these to emerging digital editions.

By the end of Week One, participants can expect to be able to:

  • Engage with the writings of traditional and emerging editorial theorists
  • Gain hands-on experience of using and appraising digital editions from CD-ROM to online digital resource
  • Plan a text for editing in print and digital media, arguing for a particular editorial approach.

WEEK TWO

 Week Two focuses on the practical application of editorial theory covered in Week One to a range of historical texts and documents. A basic working knowledge of XML is desirable. Participants attending Week Two ONLY should be able to demonstrate a working knowledge of editorial theory in their application. The central aims of Week Two are to train participants in the issues of transcribing historical texts and documents, and to familiarise them with transcriptions, facsimiles, editing, and manuscript description using XML.

By the end of Week Two, participants can expect to be able to:

  • Gain experience of transcribing a range of historical texts and documents
  • Gain experience of emerging digital editing resources and tools
  • Gain experience of marking-up document images
  • Competently edit transcriptions and create manuscript descriptions using XML.

At the end of both blocks, students will be expected to make an oral group presentation 'Towards an Edition' of a text or document of their choice (i.e. literary work, corpus of letters, other writings &c), outlining their editorial approach and their justification of that approach, their intended audience, their proposed use of hypertext tools (if any) and their intended function. Presentations will be to the entire class.

  • The Name
  • Background
  • Mission
  • Audience
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Round Tables
  • Working Languages
  • Impressum
  • Kontakt

2022

  • Home
  • Important dates
  • Application
  • Workshops
  • Experts
  • ConfTool
  • Scholarships etc.
  • Participation fees
  • Moodle
  • Scientific Committee

2021

  • Home
  • ESU DH C&T 2021
  • Important dates 2021
  • ConfTool
  • Programme
  • Workshops
  • Experts
  • Application
  • Lectures
  • Scholarships
  • Participation fees
  • Scientific Committee

2020

  • Home
  • Important dates
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Panel (public)
  • Experts
  • Lecturers
  • Application
  • Scholarships
  • Participation fees

2019

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Poster Session (public)
  • Panel (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates (new)
  • Application
  • Scholarships (updated)
  • Participation fees
  • Refund policy
  • T-Shirts
  • Child care
  • Birthday thoughts

2018

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Posters (public)
  • Panel discussion (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • T-Shirt
  • The logo riddle
  • Child Care

2017

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Panel (public)
  • Teasers / Specials
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Flyer
  • Child care

2016

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects & Posters (public)
  • Panel
  • Teasers (public)
  • Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Flyer
  • Child Care

2015

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Posters
  • Panel
  • Teaser / Special sessions
  • Workshop Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Child Care
  • T-Shirt 2015
  • Flyer and Poster
  • Sponsorship
  • Questions

2014

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
    • XML-TEI
    • Query in Text Corpora
    • Comparing Corpora
    • Historical Text Corpora
    • Open Greek and Latin
    • Programming with Python
    • Stylometry
    • Editing in the Digital Age
    • Digital methods in archaeology
    • Spoken Language
    • Multimodal Corpora
    • Project Planning and Management
    • DH for Department Chairs and Deans
  • Lectures
  • Projects
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Child care
  • Flyer
  • Sponsorship

2013

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects & Posters
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Project Presenters
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Bursaries
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Certificate
  • Sponsorship

2012

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Project Presentations
  • Poster Slam & Session
  • Panel Discussions
  • Excursion
  • Lecturers
  • Certificate
  • Scientific Committee
  • Important Dates
  • Duration & Structure
  • Application
  • Registration Fees
  • Bursaries

2010

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Round table
  • Important dates
  • Application
  • Fees
  • Bursaries

2009

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Project presentations
  • Round tabel

Leipzig

  • Contact
  • Mailinglist
  • Host
  • Venue
  • Accommodation (updated)
  • City Map
  • Arrival
  • Weather

Experiences

What the ESU means to me
ESU 2022 (Dariah-EU)
ESU 2021 (Dariah-EU)
ESU 2019 Experiences (DARIAH-EU)
ESU 2018 Experiences (CLARIN-D)

ESU in the Media

ESU DH C&T in Zenodo
ESU 2017 (CLARIN-D Blog)
CLARIN-D at ESU 2015 (YouTube) english
CLARIN-D ESU 2015 (YouTube) deutsch
Mephisto 97.6 10.07.13
Campus Online 10.08.2012
Mephisto 97.6 26.07.2010
infotvleipzig 26.07.2010
In India 03.09.2010

Reviews

ESU 2021 (DiCultHer) How to Move a Summer University in Digital Humanities Online and Keep It Human
INFOtheka: Review of ESU DH 2009
INFOtheka: Review of ESU DH 2012
Infoclio.ch: Review of ESU DH 2013

Publications

Multimodal Analysis of “well”

Users

  • Login

DAAD

 

CLARIN ERIC

 

Sächsische Akademie der Wissenschaften

 

Universität Leipzig

 

BMBF

 

Electronic Textual Cultures Lab at the University of Victoria & Digital Humanities Summer Institute

CLARIN-D

 

DARIAH-EU

 

Slovenian Language Technologies Society (SDJT)

 

Parthenos

International Centre/AAA

 

Computational Humanities

 

Oxygen XML Editor

 

Universitätsbibliothek