Jump to Navigation

"Culture & Technology" European Summer University in Digital Humanities
University of Leipzig

Digital Editions and Editorial Theory: Historical Texts and Documents

Week One focuses on the editorial theories of literary and non-literary works, from manuscript and printed text to digital page. Its central aims are to engage participants in the basics of scholarly editing, textual scholarship, and the hermeneutics of digital texts, alongside the theory and practice of digitisation of the textual object.

By the end of Week One, participants can expect to be able to:

  • Engage with the writings of traditional and emerging editorial theorists
  • Plan a text for editing in print and digital media, arguing for a particular editorial approach
  • Identify and critically analyse the polysemies of the digital text.

Week Two focuses on the practical application of editorial theory covered in Week One to historical texts and documents. Participants attending Week Two ONLY should demonstrate sufficient previous engagement with editorial theory in their application and a clear understanding and working knowledge of XML. The central aims of Week Two are to train participants in the practice(s) of transcription and mark-up of historical texts and documents, to edit and publish transcriptions, and to create manuscript descriptions using XML. The Week Two workshops offer participants the opportunity to publish with a living digital project, and take as their case study ‘Livingstone Online’; students will contribute to the ongoing transcription of Dr David Livingstone’s ‘Missionary Travels and Researches in South Africa’ using project documentation, and the resulting XML produced will be published. By the end of Week Two, participants can expect to be able to:

  • Gain experience of transcribing historical texts and documents
  • Identify and validate mark-up selection within digitised historical texts
  • Competently edit and publish transcriptions using XML
  • Create manuscript descriptions using XML
  • Ελληνικά
  • Bengali
  • The Name
  • Background
  • Mission
  • Audience
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Round Tables
  • Working Languages
  • Impressum
  • Kontakt

2022

  • Home
  • Important dates
  • Application
  • Workshops
  • Experts
  • ConfTool
  • Scholarships etc.
  • Participation fees
  • Moodle
  • Scientific Committee

2021

  • Home
  • ESU DH C&T 2021
  • Important dates 2021
  • ConfTool
  • Programme
  • Workshops
  • Experts
  • Application
  • Lectures
  • Scholarships
  • Participation fees
  • Scientific Committee

2020

  • Home
  • Important dates
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Panel (public)
  • Experts
  • Lecturers
  • Application
  • Scholarships
  • Participation fees

2019

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Poster Session (public)
  • Panel (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates (new)
  • Application
  • Scholarships (updated)
  • Participation fees
  • Refund policy
  • T-Shirts
  • Child care
  • Birthday thoughts

2018

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Posters (public)
  • Panel discussion (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • T-Shirt
  • The logo riddle
  • Child Care

2017

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Panel (public)
  • Teasers / Specials
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Flyer
  • Child care

2016

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
    • XML-TEI encoding, structuring and rendering
    • Compilation, Annotation and Analysis of Written Text Corpora
    • Comparing Corpora
    • Digital Editions and Editorial Theory
    • Searching Linguistic Patterns in Large Text Corpora for Digital Humanities Research
    • Lexicometric text analysis using CLARIN-D Webservices and R
    • Stylometry
    • Spoken Language and Multimodal Corpora
    • Digital Lexica, Terminological Databases and Encyclopaedias
    • Exploring art and technology within contemporary network culture
    • From Text to Map: Modeling Historical Humanties Data in Mapping Environments
    • Project Management
    • Data management for the humanities
    • Digital Research Infrastructures in the Humanities: How to Use, Build and Maintain Them
  • Lectures (public)
  • Projects & Posters (public)
  • Panel
  • Teasers (public)
  • Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Flyer
  • Child Care

2015

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Posters
  • Panel
  • Teaser / Special sessions
  • Workshop Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Child Care
  • T-Shirt 2015
  • Flyer and Poster
  • Sponsorship
  • Questions

2014

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Child care
  • Flyer
  • Sponsorship

2013

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects & Posters
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Project Presenters
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Bursaries
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Certificate
  • Sponsorship

2012

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Project Presentations
  • Poster Slam & Session
  • Panel Discussions
  • Excursion
  • Lecturers
  • Certificate
  • Scientific Committee
  • Important Dates
  • Duration & Structure
  • Application
  • Registration Fees
  • Bursaries

2010

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Round table
  • Important dates
  • Application
  • Fees
  • Bursaries

2009

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Project presentations
  • Round tabel

Leipzig

  • Contact
  • Mailinglist
  • Host
  • Venue
  • Accommodation (updated)
  • City Map
  • Arrival
  • Weather

Experiences

What the ESU means to me
ESU 2022 (Dariah-EU)
ESU 2021 (Dariah-EU)
ESU 2019 Experiences (DARIAH-EU)
ESU 2018 Experiences (CLARIN-D)

ESU in the Media

ESU DH C&T in Zenodo
ESU 2017 (CLARIN-D Blog)
CLARIN-D at ESU 2015 (YouTube) english
CLARIN-D ESU 2015 (YouTube) deutsch
Mephisto 97.6 10.07.13
Campus Online 10.08.2012
Mephisto 97.6 26.07.2010
infotvleipzig 26.07.2010
In India 03.09.2010

Reviews

ESU 2021 (DiCultHer) How to Move a Summer University in Digital Humanities Online and Keep It Human
INFOtheka: Review of ESU DH 2009
INFOtheka: Review of ESU DH 2012
Infoclio.ch: Review of ESU DH 2013

Publications

Multimodal Analysis of “well”

Users

  • Login

DAAD

 

CLARIN ERIC

 

Sächsische Akademie der Wissenschaften

 

Universität Leipzig

 

BMBF

 

Electronic Textual Cultures Lab at the University of Victoria & Digital Humanities Summer Institute

CLARIN-D

 

DARIAH-EU

 

Slovenian Language Technologies Society (SDJT)

 

Parthenos

International Centre/AAA

 

Computational Humanities

 

Oxygen XML Editor

 

Universitätsbibliothek