Jump to Navigation

"Culture & Technology" European Summer University in Digital Humanities
University of Leipzig

Du texte à la carte: la modélisation des données en sciences humaines à l’usage de la cartographie numérique 

Résumé: Cet atelier examinera de différentes façons de penser les données en sciences humaines qui sont destinées à la visualisation dite “cartographique.”  Nous avons une double tâche: la création de nos propres ensembles de données spatiales ainsi que la réutilisation de données ouvertes.  Au-delà de la réalisation de cartes thématiques, nous réfléchirons plus généralement à la possibilité de l’utilisation de l’information géoréferencée dans la recherche.

L’atelier se déroulera sur deux semaines, à raison de 16 heures par semaine. La première semaine, les participants se joindront à la co-création d’un ensemble de données à partir d’une source historique commune.  En l’occurrence il s’agit de la traduction anglaise d’un ouvrage d’un géographe arabe du Xe siècle (Aḥsan al-taqāsim fī maʿrifat al-aqālīm d’al-Muqaddasī).

Pour cet atelier il est nécessaire d’avoir une bonne connaissance en anglais, mais le choix d’une source écrite dans une langue soi-disant “minoritaire” en est intentionnel car il nous permettra d’apprécier la qualité inégale des données au-delà des barrières linguistiques et culturelles.

La seconde semaine, nous sortirons du cadre des cartes thématiques pour pouvoir découvrir d’autres genres de géo-visualisations.  S’appuyant sur les connaissances acquises pendant la première semaine, les participants élaboreront leurs propres ensembles de données.  Nous découvrirons la multi-modalité sur les cartes numériques et les avantages (ainsi que les inconvénients) de la co-création de données spatiales à l’aide des services mobiles géodépendantes. Enfin, la question du partage ouvert des données spatiales sera abordée.

Cet atelier ne nécessite aucune connaissance préalable des systèmes d’informations géographiques (SIG). Un ordinateur portatif (et non pas une tablette) sera indispensable.  Les participants sont invités à apporter leurs propres données géoréferencées (voire une simple liste d’adresses ou de localisations).

Semaine 1 Qu’est-ce qu’une carte de nos jours? Comment peut-on faire une carte thématique numérique?

Sujets possibles:

  • la cartographie numérique ou la visualisation des données spatiales?
  • principes de base de la recherche basée sur la localisation
  • les données spatiales relatives aux recherches en sciences humaines
  • Exemples d’extraction d’information à partir des textes
  • Répertoires des données spatiales relatives aux lieux historiques (les gazetteer)
  • l’extraction de données à partir de cartes géoréferencées
  • l’information géoréferencée et le partage de données ouvertes
  • la modélisation de données spatiales (structure, formats, incertitude)
  • la création de cartes thématiques simples

Semaine 2 Vers un mapping “en profondeur.”

Sujets possibles:

  • L’analyse textuelle pour enrichir nos cartes thématiques
  • Le récit géospatial et la narration numérique (les cartes dites narratives)
  • l’introduction de la temporalité dans la carte
  • le rôle prépondérant de l’interface
  • l’introduction des cartes dans de nouveaux environnement web
  • la co-création des données spatiales à l’aide des technologies géodépendantes dans un environnement local
  • ”Curated landscapes” les paysages numériquement réalisés (son, musique, vidéo, image)
  • Communautés pour le partage et la co-création de données spatiales ouvertes
  • English
  • Русский
  • Español
  • The Name
  • Background
  • Mission
  • Audience
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Round Tables
  • Working Languages
  • Impressum
  • Kontakt

2022

  • Home
  • Important dates
  • Application
  • Workshops
  • Experts
  • ConfTool
  • Scholarships etc.
  • Participation fees
  • Moodle
  • Scientific Committee

2021

  • Home
  • ESU DH C&T 2021
  • Important dates 2021
  • ConfTool
  • Programme
  • Workshops
  • Experts
  • Application
  • Lectures
  • Scholarships
  • Participation fees
  • Scientific Committee

2020

  • Home
  • Important dates
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Panel (public)
  • Experts
  • Lecturers
  • Application
  • Scholarships
  • Participation fees

2019

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Poster Session (public)
  • Panel (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates (new)
  • Application
  • Scholarships (updated)
  • Participation fees
  • Refund policy
  • T-Shirts
  • Child care
  • Birthday thoughts

2018

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Posters (public)
  • Panel discussion (public)
  • Teasers (public)
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • T-Shirt
  • The logo riddle
  • Child Care

2017

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects (public)
  • Panel (public)
  • Teasers / Specials
  • Cultural Programme
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Flyer
  • Child care

2016

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures (public)
  • Projects & Posters (public)
  • Panel
  • Teasers (public)
  • Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Flyer
  • Child Care

2015

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Posters
  • Panel
  • Teaser / Special sessions
  • Workshop Slams
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Refund policy
  • Child Care
  • T-Shirt 2015
  • Flyer and Poster
  • Sponsorship
  • Questions

2014

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Scholarships
  • Fees
  • Child care
  • Flyer
  • Sponsorship

2013

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Projects & Posters
  • Panel
  • Experts
  • Lecturers
  • Project Presenters
  • Scientific Committee
  • Important dates
  • Application
  • Bursaries
  • Fees
  • Refund Policy
  • T-Shirt
  • Certificate
  • Sponsorship

2012

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Lectures
  • Project Presentations
  • Poster Slam & Session
  • Panel Discussions
  • Excursion
  • Lecturers
  • Certificate
  • Scientific Committee
  • Important Dates
  • Duration & Structure
  • Application
  • Registration Fees
  • Bursaries

2010

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Round table
  • Important dates
  • Application
  • Fees
  • Bursaries

2009

  • Home
  • Schedule
  • Workshops
  • Instructors
  • Lectures
  • Project presentations
  • Round tabel

Leipzig

  • Contact
  • Mailinglist
  • Host
  • Venue
  • Accommodation (updated)
  • City Map
  • Arrival
  • Weather

Experiences

What the ESU means to me
ESU 2022 (Dariah-EU)
ESU 2021 (Dariah-EU)
ESU 2019 Experiences (DARIAH-EU)
ESU 2018 Experiences (CLARIN-D)

ESU in the Media

ESU DH C&T in Zenodo
ESU 2017 (CLARIN-D Blog)
CLARIN-D at ESU 2015 (YouTube) english
CLARIN-D ESU 2015 (YouTube) deutsch
Mephisto 97.6 10.07.13
Campus Online 10.08.2012
Mephisto 97.6 26.07.2010
infotvleipzig 26.07.2010
In India 03.09.2010

Reviews

ESU 2021 (DiCultHer) How to Move a Summer University in Digital Humanities Online and Keep It Human
INFOtheka: Review of ESU DH 2009
INFOtheka: Review of ESU DH 2012
Infoclio.ch: Review of ESU DH 2013

Publications

Multimodal Analysis of “well”

Users

  • Login

DAAD

 

CLARIN ERIC

 

Sächsische Akademie der Wissenschaften

 

Universität Leipzig

 

BMBF

 

Electronic Textual Cultures Lab at the University of Victoria & Digital Humanities Summer Institute

CLARIN-D

 

DARIAH-EU

 

Slovenian Language Technologies Society (SDJT)

 

Parthenos

International Centre/AAA

 

Computational Humanities

 

Oxygen XML Editor

 

Universitätsbibliothek